| ar | アラビア語版 للنفيربوللغوينغيلل | |
| bg | ブルガリア語版 Ланвайрпулгуингил | |
| ca | カタルーニャ語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| cs | チェコ語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| da | デンマーク語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| de | ドイツ語版 Llanfairpwllgwyngyll | |
| el | ギリシャ語版 Χλανβαϊρπουχγκουίνγκιλ | |
| en | 英語版 Llanfairpwllgwyngyll | |
| eo | エスペラント語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| es | スペイン語版 Llanfairpwllgwyngyll | |
| et | エストニア語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| eu | バスク語版 Llanfairpwllgwyngyll | |
| fa | ペルシャ語版 شنفرپوشگوینگیش | |
| fi | フィンランド語版 Llanfairpwllgwyngyll | |
| fr | フランス語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| gl | ガリシア語版 Llanfair Pwllgwyngyll | |
| he | ヘブライ語版 שאנוויירפושגוונגיש | |
| hr | クロアチア語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| hu | ハンガリー語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| hy | アルメニア語版 Լլանվայր Պուլլգուինգիլլ | |
| id | インドネシア語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| it | イタリア語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| ja | 日本語版 スランヴァイルプールグウィンギルゴゲリッヒルンドロブールスランティシリオゴゴゴッホ | |
| ko | 韓国語版 랜바이어푸흘귄기흘 | |
| lt | リトアニア語版 Lanvairpulgvingilas | |
| ms | マレー語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| nl | オランダ語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| nn | ニーノシュク版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| no | ノルウェー語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| pl | ポーランド語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| pt | ポルトガル語版 Llanfairpwllgwyngyll | |
| ro | ルーマニア語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| ru | ロシア語版 Лланвайр-Пуллгуингилл | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| simple | 簡単な英語版 Llanfairpwllgwyngyll | |
| sk | スロバキア語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| sl | スロベニア語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| sr | セルビア語版 Ланваирпулгвингил | |
| sv | スウェーデン語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| th | タイ語版 ซันไวร์พุซกวึนกึซกอแกเรอควืร์นดรอบุซซันเทอซิลิยอกอกอโกค | |
| tr | トルコ語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |
| uk | ウクライナ語版 Лланвайрпуллґвінґіллґоґерихвирндробуллллантісіліоґоґоґох | |
| vi | ベトナム語版 Llanfairpwllgwyngyll | |
| zh | 中国語版 兰韦尔普尔古因吉尔戈格里惠尔恩德罗布尔兰蒂西利奥戈戈戈赫 | |
| zhminnan | 閩南語版 Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | |