| ar | アラビア語版 يوهان غوته | |
| az | アゼルバイジャン語版 Yohann Volfqanq Göte | |
| be | ベラルーシ語版 Ёган Вольфганг фон Гётэ | |
| bg | ブルガリア語版 Йохан Волфганг фон Гьоте | |
| ca | カタルーニャ語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| cs | チェコ語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| da | デンマーク語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| de | ドイツ語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| el | ギリシャ語版 Γιόχαν Βόλφγκανγκ φον Γκαίτε | |
| en | 英語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| eo | エスペラント語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| es | スペイン語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| et | エストニア語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| eu | バスク語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| fa | ペルシャ語版 یوهان ولفگانگ فون گوته | |
| fi | フィンランド語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| fr | フランス語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| gl | ガリシア語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| he | ヘブライ語版 יוהאן וולפגנג פון גתה | |
| hi | ヒンディー語版 योहान वुल्फगांग फान गेटे | |
| hr | クロアチア語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| hu | ハンガリー語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| hy | アルメニア語版 Յոհան Վոլֆգանգ ֆոն Գյոթե | |
| id | インドネシア語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| it | イタリア語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| ja | 日本語版 ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテ | |
| ka | ジョージア語版 იოჰან ვოლფგანგ ფონ გოეთე | |
| kk | カザフ語版 Йоганн Вольфганг фон Гёте | |
| ko | 韓国語版 요한 볼프강 폰 괴테 | |
| la | ラテン語版 Ioannes Volfgangus Goethius | |
| lt | リトアニア語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| ms | マレー語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| nl | オランダ語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| nn | ニーノシュク版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| no | ノルウェー語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| pl | ポーランド語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| pt | ポルトガル語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| ro | ルーマニア語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| ru | ロシア語版 Гёте, Иоганн Вольфганг фон | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| simple | 簡単な英語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| sk | スロバキア語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| sl | スロベニア語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| sr | セルビア語版 Јохан Волфганг Гете | |
| sv | スウェーデン語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| ta | タミル語版 யொஹான் வூல்ப்காங் ஃபொன் கேத்தா | |
| th | タイ語版 โยฮัน ว็อล์ฟกัง ฟ็อน เกอเทอ | |
| tr | トルコ語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| uk | ウクライナ語版 Йоганн Вольфганг фон Гете | |
| ur | ウルドゥー語版 گوئٹے | |
| uz | ウズベク語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| vi | ベトナム語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| vo | ヴォラピュク語版 Johann Wolfgang von Goethe | |
| zh | 中国語版 约翰·沃尔夫冈·冯·歌德 | |
| zhminnan | 閩南語版 Johann Wolfgang von Goethe | |