| ar | アラビア語版 المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة | |
| az | アゼルバイジャン語版 Birləşmiş Millətlər Təşkilatının İqtisadi və Sosial Şurası | |
| be | ベラルーシ語版 Эканамічны і сацыяльны савет ААН | |
| bg | ブルガリア語版 Икономически и социален съвет на ООН | |
| ca | カタルーニャ語版 Consell Econòmic i Social de l'ONU | |
| cs | チェコ語版 Ekonomická a sociální rada OSN | |
| da | デンマーク語版 FN's økonomiske og sociale råd | |
| de | ドイツ語版 Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen | |
| el | ギリシャ語版 Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο του ΟΗΕ | |
| en | 英語版 United Nations Economic and Social Council | |
| eo | エスペラント語版 Ekonomia kaj Socia Konsilio de Unuiĝintaj Nacioj | |
| es | スペイン語版 Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas | |
| et | エストニア語版 ÜRO Majandus- ja Sotsiaalnõukogu | |
| eu | バスク語版 Ekonomia eta Gizarte Kontseilua | |
| fa | ペルシャ語版 شورای اقتصادی و اجتماعی سازمان ملل متحد | |
| fi | フィンランド語版 Yhdistyneiden kansakuntien talous- ja sosiaalineuvosto | |
| fr | フランス語版 Conseil économique et social des Nations unies | |
| gl | ガリシア語版 Consello Económico e Social das Nacións Unidas | |
| he | ヘブライ語版 המועצה הכלכלית-חברתית של האומות המאוחדות | |
| hi | ヒンディー語版 संयुक्त राष्ट्र आर्थिक एवं सामाजिक परिषद | |
| hy | アルメニア語版 ՄԱԿ-ի տնտեսական և սոցիալական խորհուրդ | |
| id | インドネシア語版 Dewan Ekonomi dan Sosial Perserikatan Bangsa-Bangsa | |
| it | イタリア語版 Consiglio economico e sociale delle Nazioni Unite | |
| ja | 日本語版 国際連合経済社会理事会 | |
| ka | ジョージア語版 გაეროს ეკონომიკური და სოციალური საბჭო | |
| kk | カザフ語版 БҰҰ Экономикалық және Әлеуметтік Кеңесі | |
| ko | 韓国語版 유엔 경제 사회 이사회 | |
| la | ラテン語版 Consilium oeconomicum et sociale Nationum Unitarum | |
| lt | リトアニア語版 Jungtinių Tautų Ekonominė ir Socialinė Taryba | |
| ms | マレー語版 Majlis Ekonomi dan Sosial Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu | |
| nl | オランダ語版 Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties | |
| no | ノルウェー語版 FNs økonomiske og sosiale råd | |
| pl | ポーランド語版 Rada Gospodarcza i Społeczna Organizacji Narodów Zjednoczonych | |
| pt | ポルトガル語版 Conselho Económico e Social das Nações Unidas | |
| ro | ルーマニア語版 Consiliul Economic și Social al Națiunilor Unite | |
| ru | ロシア語版 Экономический и Социальный Совет ООН | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Ekonomski i socijalni savjet Ujedinjenih naroda | |
| simple | 簡単な英語版 United Nations Economic and Social Council | |
| sl | スロベニア語版 Ekonomski in socialni svet | |
| sr | セルビア語版 Економски и социјални савет Уједињених нација | |
| sv | スウェーデン語版 FN:s ekonomiska och sociala råd | |
| ta | タミル語版 ஐக்கிய நாடுகள் பொருளாதார மற்றும் சமூக சபை | |
| th | タイ語版 คณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคมแห่งสหประชาชาติ | |
| tr | トルコ語版 Birleşmiş Milletler Ekonomik ve Sosyal Konseyi | |
| uk | ウクライナ語版 Економічна і соціальна рада ООН | |
| ur | ウルドゥー語版 اقوام متحدہ اقتصادی اور سماجی کونسل | |
| uz | ウズベク語版 Birlashgan millatlar tashkilotining iqtisodiy va ijtimoiy kengashi | |
| vi | ベトナム語版 Hội đồng Kinh tế và Xã hội Liên Hợp Quốc | |
| zh | 中国語版 联合国经济及社会理事会 | |