| ar | アラビア語版 المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغرب | |
| be | ベラルーシ語版 Злучанае каралеўства Партугаліі, Бразіліі і Алгарві | |
| bg | ブルガリア語版 Обединено кралство Португалия, Бразилия и Алгарве | |
| ca | カタルーニャ語版 Regne Unit de Portugal, el Brasil i l'Algarve | |
| cs | チェコ語版 Spojené království Portugalska, Brazílie a Algarves | |
| de | ドイツ語版 Vereinigtes Königreich von Portugal, Brasilien und den Algarven | |
| en | 英語版 United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves | |
| eo | エスペラント語版 Unuiĝinta Reĝlando de Portugalio, Brazilo kaj Algarvo | |
| es | スペイン語版 Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarbes | |
| fa | ペルシャ語版 پادشاهی متحد پرتغال، برزیل و الگاروه | |
| fr | フランス語版 Royaume-Uni de Portugal, du Brésil et des Algarves | |
| gl | ガリシア語版 Reino Unido de Portugal, Brasil e o Algarve | |
| id | インドネシア語版 Kerajaan Bersatu Portugal, Brasil, dan Algarve | |
| it | イタリア語版 Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarves | |
| ja | 日本語版 ポルトガル・ブラジル及びアルガルヴェ連合王国 | |
| ka | ジョージア語版 პორტუგალიის, ბრაზილიისა და ალგარვეს გაერთიანებული სამეფო | |
| ko | 韓国語版 포르투갈 브라질 알가르브 연합왕국 | |
| nl | オランダ語版 Verenigd Koninkrijk van Portugal, Brazilië en de Algarve | |
| no | ノルウェー語版 Det forente kongerike Portugal, Brasil og Algarve | |
| pl | ポーランド語版 Zjednoczone Królestwo Portugalii, Brazylii i Algarve | |
| pt | ポルトガル語版 Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves | |
| ro | ルーマニア語版 Regatul Unit al Portugaliei, Braziliei și Algarvelor | |
| ru | ロシア語版 Соединённое королевство Португалии, Бразилии и Алгарве | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Ujedinjena Kraljevina Portugala, Brazila i Algarva | |
| sv | スウェーデン語版 Förenade kungariket Portugal, Brasilien och Algarve | |
| ta | タミル語版 போர்த்துக்கல், பிரேசில், அல்கார்வெசு ஆகியவற்றின் ஐக்கிய இராச்சியம் | |
| th | タイ語版 สหราชอาณาจักรโปรตุเกส บราซิล และอัลการ์วึช | |
| tr | トルコ語版 Portekiz, Brezilya ve Algarve Birleşik Krallığı | |
| uk | ウクライナ語版 Сполучене королівство Португалії, Бразилії й Алгарве | |
| ur | ウルドゥー語版 مملکت متحدہ پرتگال، برازیل اور الغرب | |
| vi | ベトナム語版 Vương quốc Liên hiệp Bồ Đào Nha, Brasil và Algarve | |
| zh | 中国語版 葡萄牙、巴西和阿尔加维联合王国 | |