| ar | アラビア語版
سبايدرمان: بعيدا عن الوطن | |
| az | アゼルバイジャン語版
Hörümçək-adam: Evdən uzaqda | |
| be | ベラルーシ語版
Чалавек-павук: Далёка ад дому | |
| bg | ブルガリア語版
Спайдър-Мен: Далече от дома | |
| ca | カタルーニャ語版
Spider-Man: Far From Home | |
| cs | チェコ語版
Spider-Man: Daleko od domova | |
| da | デンマーク語版
Spider-Man: Far From Home | |
| de | ドイツ語版
Spider-Man: Far From Home | |
| el | ギリシャ語版
Spider-Man: Μακριά Από τον Τόπο του | |
| en | 英語版
Spider-Man: Far From Home | |
| eo | エスペラント語版
Spider-Man: Far From Home | |
| es | スペイン語版
Spider-Man: lejos de casa | |
| et | エストニア語版
Ämblikmees: Kodust kaugel | |
| eu | バスク語版
Spider-Man: Far From Home | |
| fa | ペルシャ語版
مرد عنکبوتی: دور از خانه | |
| fi | フィンランド語版
Spider-Man: Far From Home | |
| fr | フランス語版
Spider-Man: Far From Home | |
| gl | ガリシア語版
Spider-Man: Far From Home | |
| he | ヘブライ語版
ספיידרמן: רחוק מהבית | |
| hi | ヒンディー語版
स्पाइडर-मैन: फार फ्रॉम होम | |
| hu | ハンガリー語版
Pókember: Idegenben | |
| hy | アルメニア語版
Սարդ-Մարդ. Տնից հեռու | |
| id | インドネシア語版
Spider-Man: Far From Home | |
| it | イタリア語版
Spider-Man: Far from Home | |
| ja | 日本語版
スパイダーマン:ファー・フロム・ホーム | |
| ka | ジョージア語版
ადამიანი ობობა: სახლიდან შორს | |
| kk | カザフ語版
Өрмекші-адам: Үйден жырақта | |
| ko | 韓国語版
스파이더맨: 파 프롬 홈 | |
| lt | リトアニア語版
Žmogus voras: toli nuo namų | |
| ms | マレー語版
Spider-Man: Far From Home | |
| nl | オランダ語版
Spider-Man: Far From Home | |
| no | ノルウェー語版
Spider-Man: Far From Home | |
| pl | ポーランド語版
Spider-Man: Daleko od domu | |
| pt | ポルトガル語版
Homem-Aranha: Longe de Casa | |
| ro | ルーマニア語版
Omul-Păianjen: Departe de casă | |
| ru | ロシア語版
Человек-паук: Вдали от дома | |
| sh | セルビア・クロアチア語版
Spider-Man: Far From Home | |
| simple | 簡単な英語版
Spider-Man: Far From Home | |
| sk | スロバキア語版
Spider-Man: Ďaleko od domova | |
| sr | セルビア語版
Спајдермен: Далеко од куће | |
| sv | スウェーデン語版
Spider-Man: Far From Home | |
| ta | タミル語版
இசுபைடர்-மேன்: பார் பிரம் ஹோம் | |
| th | タイ語版
สไปเดอร์แมน: ฟาร์ ฟรอม โฮม | |
| tr | トルコ語版
Örümcek-Adam: Evden Uzakta | |
| uk | ウクライナ語版
Людина-павук: Далеко від дому | |
| uz | ウズベク語版
Oʻrgimchak-odam: Uydan uzoqda | |
| vi | ベトナム語版
Người Nhện xa nhà | |
| zh | 中国語版
蜘蛛人：離家日 | |
