| ar | アラビア語版
هاميلتون (نيوزيلندا) | |
| be | ベラルーシ語版
Гамільтан (Новая Зеландыя) | |
| bg | ブルガリア語版
Хамилтън (Нова Зеландия) | |
| ca | カタルーニャ語版
Hamilton (Nova Zelanda) | |
| cs | チェコ語版
Hamilton (Nový Zéland) | |
| de | ドイツ語版
Hamilton (Neuseeland) | |
| el | ギリシャ語版
Χάμιλτον (Νέα Ζηλανδία) | |
| en | 英語版
Hamilton, New Zealand | |
| eo | エスペラント語版
Hamilton | |
| es | スペイン語版
Hamilton (Nueva Zelanda) | |
| eu | バスク語版
Hamilton (Zeelanda Berria) | |
| fa | ペルシャ語版
هامیلتون (نیوزیلند) | |
| fi | フィンランド語版
Hamilton (Uusi-Seelanti) | |
| fr | フランス語版
Hamilton (Nouvelle-Zélande) | |
| gl | ガリシア語版
Hamilton, Nova Zelandia | |
| he | ヘブライ語版
המילטון (ניו זילנד) | |
| hi | ヒンディー語版
हैमिल्टन, न्यूज़ीलैण्ड | |
| hr | クロアチア語版
Hamilton, Novi Zeland | |
| hy | アルメニア語版
Համիլտոն (Նոր Զելանդիա) | |
| id | インドネシア語版
Hamilton, Selandia Baru | |
| it | イタリア語版
Hamilton (Nuova Zelanda) | |
| ja | 日本語版
ハミルトン (ニュージーランド) | |
| ka | ジョージア語版
ჰამილტონი (ახალი ზელანდია) | |
| ko | 韓国語版
해밀턴 (뉴질랜드) | |
| lt | リトアニア語版
Hamiltonas (Naujoji Zelandija) | |
| ms | マレー語版
Hamilton, New Zealand | |
| nl | オランダ語版
Hamilton (Nieuw-Zeeland) | |
| nn | ニーノシュク版
Hamilton på New Zealand | |
| no | ノルウェー語版
Hamilton (New Zealand) | |
| pl | ポーランド語版
Hamilton (Nowa Zelandia) | |
| pt | ポルトガル語版
Hamilton (Nova Zelândia) | |
| ru | ロシア語版
Гамильтон (Новая Зеландия) | |
| sh | セルビア・クロアチア語版
Hamilton, Novi Zeland | |
| simple | 簡単な英語版
Hamilton, New Zealand | |
| sk | スロバキア語版
Hamilton (Nový Zéland) | |
| sr | セルビア語版
Хамилтон (Нови Зеланд) | |
| sv | スウェーデン語版
Hamilton, Nya Zeeland | |
| ta | タミル語版
ஆமில்டன், நியூசிலாந்து | |
| th | タイ語版
ฮามิลตัน (ประเทศนิวซีแลนด์) | |
| tr | トルコ語版
Hamilton, Yeni Zelanda | |
| uk | ウクライナ語版
Гамілтон (Нова Зеландія) | |
| ur | ウルドゥー語版
ہیملٹن، نیوزی لینڈ | |
| vi | ベトナム語版
Hamilton, New Zealand | |
| vo | ヴォラピュク語版
Hamilton (Nula-Seleäns) | |
| zh | 中国語版
哈密尔顿 (新西兰) | |
