ar | アラビア語版 سفيتلانا أليكسييفيتش | |
az | アゼルバイジャン語版 Svetlana Aleksiyeviç | |
be | ベラルーシ語版 Святлана Аляксандраўна Алексіевіч | |
bg | ブルガリア語版 Светлана Алексиевич | |
ca | カタルーニャ語版 Svetlana Aleksiévitx | |
cs | チェコ語版 Světlana Alexijevičová | |
da | デンマーク語版 Svetlana Aleksijevitj | |
de | ドイツ語版 Swetlana Alexandrowna Alexijewitsch | |
el | ギリシャ語版 Σβετλάνα Αλεξίεβιτς | |
en | 英語版 Svetlana Alexievich | |
eo | エスペラント語版 Svjatlana Aljeksijeviĉ | |
es | スペイン語版 Svetlana Aleksiévich | |
et | エストニア語版 Svjatlana Aleksijevitš | |
eu | バスク語版 Svetlana Aleksievitx | |
fa | ペルシャ語版 سوتلانا الکسیویچ | |
fi | フィンランド語版 Svetlana Aleksijevitš | |
fr | フランス語版 Svetlana Alexievitch | |
gl | ガリシア語版 Svetlana Alexievich | |
he | ヘブライ語版 סבטלנה אלכסייביץ' | |
hi | ヒンディー語版 स्वेत्लाना अलेक्सिएविच | |
hr | クロアチア語版 Svjetlana Aleksijevič | |
hu | ハンガリー語版 Szvjatlana Aljakszandravna Alekszievics | |
hy | アルメニア語版 Սվետլանա Ալեքսիևիչ | |
id | インドネシア語版 Svetlana Alexievich | |
it | イタリア語版 Svjatlana Aleksievič | |
ja | 日本語版 スヴェトラーナ・アレクシエーヴィッチ | |
ka | ジョージア語版 სვეტლანა ალექსიევიჩი | |
kk | カザフ語版 Светлана Александровна Алексиевич | |
ko | 韓国語版 스베틀라나 알렉시예비치 | |
la | ラテン語版 Svetlana Alexievich | |
lt | リトアニア語版 Svetlana Aleksijevič | |
ms | マレー語版 Svetlana Alexievich | |
nl | オランダ語版 Svetlana Aleksijevitsj | |
nn | ニーノシュク版 Svetlana Aleksijevitsj | |
no | ノルウェー語版 Svetlana Aleksijevitsj | |
pl | ポーランド語版 Swiatłana Aleksijewicz | |
pt | ポルトガル語版 Svetlana Alexijevich | |
ro | ルーマニア語版 Svetlana Alexievici | |
ru | ロシア語版 Алексиевич, Светлана Александровна | |
sh | セルビア・クロアチア語版 Svetlana Aleksijevič | |
simple | 簡単な英語版 Svetlana Alexievich | |
sk | スロバキア語版 Sviatlana Aľaksandravna Aleksijevičová | |
sl | スロベニア語版 Svetlana Aleksijevič | |
sr | セルビア語版 Свјатлана Алексијевич | |
sv | スウェーデン語版 Svetlana Aleksijevitj | |
ta | タミル語版 சிவெத்லானா அலெக்சியேவிச் | |
tr | トルコ語版 Svetlana Aleksiyeviç | |
uk | ウクライナ語版 Алексієвич Світлана Олександрівна | |
ur | ウルドゥー語版 سویتلانا ایلیکسیاوچ | |
uz | ウズベク語版 Svyatlana Aleksiyevich | |
vi | ベトナム語版 Svetlana Alexandrovna Alexievich | |
zh | 中国語版 斯維拉娜·亞歷塞維奇 | |
zhminnan | 閩南語版 Svyatlana Aleksiyevich | |