| ar | アラビア語版 أسيان | |
| az | アゼルバイジャン語版 Cənub-Şərqi Asiya Ölkələri Assosiasiyası | |
| be | ベラルーシ語版 Асацыяцыя дзяржаў Паўднёва-Усходняй Азіі | |
| bg | ブルガリア語版 Асоциация на страните от Югоизточна Азия | |
| ca | カタルーニャ語版 Associació de Nacions del Sud-est Asiàtic | |
| cs | チェコ語版 Sdružení národů jihovýchodní Asie | |
| da | デンマーク語版 ASEAN | |
| de | ドイツ語版 ASEAN | |
| el | ギリシャ語版 Ένωση Χωρών της Νοτιοανατολικής Ασίας | |
| en | 英語版 ASEAN | |
| eo | エスペラント語版 ASEAN | |
| es | スペイン語版 Asociación de Naciones de Asia Sudoriental | |
| et | エストニア語版 Kagu-Aasia Maade Assotsiatsioon | |
| eu | バスク語版 Hego-Ekialdeko Asiako Tratatuaren Erakundea | |
| fa | ペルシャ語版 آسهآن | |
| fi | フィンランド語版 Kaakkois-Aasian maiden yhteistyöjärjestö | |
| fr | フランス語版 Association des nations de l'Asie du Sud-Est | |
| gl | ガリシア語版 Asociación de Nacións do Sueste Asiático | |
| he | ヘブライ語版 איגוד מדינות דרום-מזרח אסיה | |
| hi | ヒンディー語版 दक्षिण पूर्वी एशियाई राष्ट्रों का संगठन | |
| hr | クロアチア語版 ASEAN | |
| hu | ハンガリー語版 Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége | |
| hy | アルメニア語版 Հարավարևելյան Ասիայի պետությունների ասոցիացիա | |
| id | インドネシア語版 Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara | |
| it | イタリア語版 Associazione delle Nazioni del Sud-est asiatico | |
| ja | 日本語版 東南アジア諸国連合 | |
| ka | ジョージア語版 სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის ქვეყნების ასოციაცია | |
| kk | カザフ語版 Оңтүстік-шығыс Азия елдерінің ассоциациясы | |
| ko | 韓国語版 동남아시아 국가 연합 | |
| la | ラテン語版 Societas Civitatum Asiae Meridionalis et Orientalis | |
| lt | リトアニア語版 ASEAN | |
| ms | マレー語版 Persatuan Negara-negara Asia Tenggara | |
| nl | オランダ語版 ASEAN | |
| nn | ニーノシュク版 Samanslutninga av søraustasiatiske statar | |
| no | ノルウェー語版 Association of Southeast Asian Nations | |
| pl | ポーランド語版 Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej | |
| pt | ポルトガル語版 Associação de Nações do Sudeste Asiático | |
| ro | ルーマニア語版 ASEAN | |
| ru | ロシア語版 Ассоциация государств Юго-Восточной Азии | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 ASEAN | |
| simple | 簡単な英語版 Association of Southeast Asian Nations | |
| sk | スロバキア語版 Združenie národov juhovýchodnej Ázie | |
| sl | スロベニア語版 Zveza držav Jugovzhodne Azije | |
| sr | セルビア語版 Асоцијација нација југоисточне Азије | |
| sv | スウェーデン語版 Sydostasiatiska nationers förbund | |
| ta | タミル語版 தென்கிழக்காசிய நாடுகளின் கூட்டமைப்பு | |
| th | タイ語版 สมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ | |
| tr | トルコ語版 Güneydoğu Asya Ülkeleri Birliği | |
| uk | ウクライナ語版 Асоціація держав Південно-Східної Азії | |
| ur | ウルドゥー語版 تنظیم برائے جنوب مشرقی ایشیائی اقوام | |
| uz | ウズベク語版 Janubi-Sharqiy Osiyo davlatlari uyushmasi | |
| vi | ベトナム語版 Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á | |
| zh | 中国語版 东南亚国家联盟 | |
| zhminnan | 閩南語版 Tang-lâm-a Kok-ka Liân-bêng | |