| ar | アラビア語版 جمهورية دونيتسك الشعبية | |
| az | アゼルバイジャン語版 Donetsk Xalq Respublikası | |
| be | ベラルーシ語版 Данецкая Народная Рэспубліка | |
| bg | ブルガリア語版 Донецка народна република | |
| ca | カタルーニャ語版 República Popular de Donetsk | |
| cs | チェコ語版 Doněcká lidová republika | |
| da | デンマーク語版 Folkerepublikken Donetsk | |
| de | ドイツ語版 Volksrepublik Donezk | |
| el | ギリシャ語版 Λαϊκή Δημοκρατία του Ντονέτσκ | |
| en | 英語版 Donetsk People's Republic | |
| eo | エスペラント語版 Donecka Popola Respubliko | |
| es | スペイン語版 República Popular de Donetsk | |
| et | エストニア語版 Donetski Rahvavabariik | |
| eu | バスク語版 Donetskeko Herri Errepublika | |
| fa | ペルシャ語版 جمهوری خلق دونتسک | |
| fi | フィンランド語版 Donetskin kansantasavalta | |
| fr | フランス語版 République populaire de Donetsk | |
| gl | ガリシア語版 República Popular de Donetsk | |
| he | ヘブライ語版 הרפובליקה העממית של דונצק | |
| hi | ヒンディー語版 डोनेट्स्क पीपुल्स रिपब्लिक | |
| hr | クロアチア語版 Donjecka Narodna Republika | |
| hu | ハンガリー語版 Donyecki Népköztársaság | |
| hy | アルメニア語版 Դոնեցկի Ժողովրդական Հանրապետություն | |
| id | インドネシア語版 Republik Rakyat Donetsk | |
| it | イタリア語版 Repubblica Popolare di Doneck | |
| ja | 日本語版 ドネツク人民共和国 | |
| ka | ジョージア語版 დონეცკის სახალხო რესპუბლიკა | |
| kk | カザフ語版 Донецк Халық Республикасы | |
| ko | 韓国語版 도네츠크 인민공화국 | |
| la | ラテン語版 Res publica popularis Donetskensis | |
| lt | リトアニア語版 Donecko Liaudies Respublika | |
| ms | マレー語版 Republik Rakyat Donetsk | |
| nl | オランダ語版 Volksrepubliek Donetsk | |
| no | ノルウェー語版 Folkerepublikken Donetsk | |
| pl | ポーランド語版 Doniecka Republika Ludowa | |
| pt | ポルトガル語版 República Popular de Donetsk | |
| ro | ルーマニア語版 Republica Populară Donețk | |
| ru | ロシア語版 Донецкая Народная Республика | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Donjecka Narodna Republika | |
| simple | 簡単な英語版 Donetsk People's Republic | |
| sk | スロバキア語版 Donecká ľudová republika | |
| sl | スロベニア語版 Donecka ljudska republika | |
| sr | セルビア語版 Доњецка Народна Република | |
| sv | スウェーデン語版 Folkrepubliken Donetsk | |
| ta | タミル語版 தனியெத்சுக் மக்கள் குடியரசு | |
| th | タイ語版 สาธารณรัฐประชาชนดอแนตสก์ | |
| tr | トルコ語版 Donetsk Halk Cumhuriyeti | |
| uk | ウクライナ語版 Донецька народна республіка | |
| ur | ウルドゥー語版 دونیتسک عوامی جمہوریہ | |
| uz | ウズベク語版 Donetsk Xalq Respublikasi | |
| vi | ベトナム語版 Cộng hòa Nhân dân Donetsk | |
| zh | 中国語版 頓涅茨克人民共和國 | |
| zhminnan | 閩南語版 Donetsk Jîn-bîn Kiōng-hô-kok | |