| ar | アラビア語版 نظام إحداثيات ديكارتية | |
| az | アゼルバイジャン語版 Karteziyan koordinat sistemi | |
| bg | ブルガリア語版 Декартова координатна система | |
| ca | カタルーニャ語版 Sistema de coordenades cartesianes | |
| cs | チェコ語版 Kartézská soustava souřadnic | |
| da | デンマーク語版 Kartesisk koordinatsystem | |
| de | ドイツ語版 Kartesisches Koordinatensystem | |
| el | ギリシャ語版 Καρτεσιανό σύστημα συντεταγμένων | |
| en | 英語版 Cartesian coordinate system | |
| eo | エスペラント語版 Kartezia koordinato | |
| es | スペイン語版 Coordenadas cartesianas | |
| et | エストニア語版 Descartesi koordinaadid | |
| eu | バスク語版 Koordenatu kartesiar | |
| fa | ペルシャ語版 دستگاه مختصات دکارتی | |
| fi | フィンランド語版 Suorakulmainen koordinaatisto | |
| fr | フランス語版 Coordonnées cartésiennes | |
| gl | ガリシア語版 Sistema de coordenadas cartesianas | |
| he | ヘブライ語版 מערכת צירים קרטזית | |
| hi | ヒンディー語版 कार्तीय निर्देशांक पद्धति | |
| hr | クロアチア語版 Kartezijev koordinatni sustav | |
| hu | ハンガリー語版 Descartes-féle koordináta-rendszer | |
| hy | アルメニア語版 Դեկարտյան կոորդինատների համակարգ | |
| id | インドネシア語版 Sistem koordinat Cartesius | |
| it | イタリア語版 Sistema di riferimento cartesiano | |
| ja | 日本語版 直交座標系 | |
| ka | ジョージア語版 დეკარტის კოორდინატთა სისტემა | |
| kk | カザフ語版 Декарттық координаттар жүйесі | |
| ko | 韓国語版 데카르트 좌표계 | |
| la | ラテン語版 Systema Cartesianum coordinatarum | |
| lt | リトアニア語版 Dekarto koordinačių sistema | |
| ms | マレー語版 Sistem koordinat Cartes | |
| nl | オランダ語版 Cartesisch coördinatenstelsel | |
| nn | ニーノシュク版 Kartesisk koordinatsystem | |
| no | ノルウェー語版 Kartesisk koordinatsystem | |
| pl | ポーランド語版 Układ współrzędnych kartezjańskich | |
| pt | ポルトガル語版 Sistema de coordenadas cartesiano | |
| ro | ルーマニア語版 Coordonate carteziene | |
| ru | ロシア語版 Прямоугольная система координат | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Kartezijanski koordinatni sistem | |
| simple | 簡単な英語版 Cartesian coordinate system | |
| sk | スロバキア語版 Karteziánska sústava súradníc (v najužšom zmysle) | |
| sl | スロベニア語版 Kartezični koordinatni sistem | |
| sr | セルビア語版 Декартов правоугли координатни систем | |
| sv | スウェーデン語版 Kartesiskt koordinatsystem | |
| ta | タミル語版 காட்டீசியன் ஆள்கூற்று முறைமை | |
| th | タイ語版 ระบบพิกัดคาร์ทีเซียน | |
| tr | トルコ語版 Kartezyen koordinat sistemi | |
| uk | ウクライナ語版 Декартова система координат | |
| ur | ウルドゥー語版 کارتیسی متناسق نظام | |
| uz | ウズベク語版 Dekart koordinatalar tizimi | |
| vi | ベトナム語版 Hệ tọa độ Descartes | |
| zh | 中国語版 笛卡儿坐标系 | |