| ar | アラビア語版 العشاء الأخير (لوحة) | |
| az | アゼルバイジャン語版 Sonuncu şam yeməyi (Leonardo da Vinçi) | |
| be | ベラルーシ語版 Тайная вячэра (Леанарда да Вінчы) | |
| bg | ブルガリア語版 Тайната вечеря (Леонардо да Винчи) | |
| ca | カタルーニャ語版 El Sant Sopar (Leonardo da Vinci) | |
| cs | チェコ語版 Poslední večeře (da Vinci) | |
| da | デンマーク語版 Den sidste nadver (Leonardo) | |
| de | ドイツ語版 Das Abendmahl (Leonardo da Vinci) | |
| el | ギリシャ語版 Ο Μυστικός Δείπνος (Ντα Βίντσι) | |
| en | 英語版 The Last Supper (Leonardo) | |
| eo | エスペラント語版 La Lasta Vespermanĝo (Leonardo) | |
| es | スペイン語版 La última cena (Leonardo da Vinci) | |
| et | エストニア語版 Püha õhtusöömaaeg (Leonardo da Vinci) | |
| eu | バスク語版 Azken Afaria (Leonardo da Vinci) | |
| fa | ペルシャ語版 شام آخر (لئوناردو) | |
| fi | フィンランド語版 Pyhä ehtoollinen | |
| fr | フランス語版 La Cène (Léonard de Vinci) | |
| gl | ガリシア語版 A Última Cea (Leonardo) | |
| he | ヘブライ語版 הסעודה האחרונה (ציור) | |
| hi | ヒンディー語版 द लास्ट सपर | |
| hr | クロアチア語版 Posljednja večera (Leonardo) | |
| hu | ハンガリー語版 Az utolsó vacsora (da Vinci-festmény) | |
| hy | アルメニア語版 Խորհրդավոր ընթրիք (Լեոնարդո դա Վինչի) | |
| id | インドネシア語版 Perjamuan Terakhir (Leonardo) | |
| it | イタリア語版 Ultima Cena (Leonardo) | |
| ja | 日本語版 最後の晩餐 (レオナルド) | |
| ka | ジョージア語版 საიდუმლო სერობა (ლეონარდო და ვინჩი) | |
| kk | カザフ語版 Жасырын кешкілік (Леонардо да Винчи) | |
| ko | 韓国語版 최후의 만찬 (레오나르도 다 빈치) | |
| la | ラテン語版 Ultima Cena (Leonardus) | |
| lt | リトアニア語版 Paskutinė vakarienė (Leonardas da Vinčis) | |
| nl | オランダ語版 Het Laatste Avondmaal (Leonardo da Vinci) | |
| no | ノルウェー語版 Nattverden (Leonardo) | |
| pl | ポーランド語版 Ostatnia Wieczerza (obraz Leonarda da Vinci) | |
| pt | ポルトガル語版 A Última Ceia (Leonardo da Vinci) | |
| ro | ルーマニア語版 Cina cea de Taină (Leonardo da Vinci) | |
| ru | ロシア語版 Тайная вечеря (роспись Леонардо да Винчи) | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Posljednja večera (Leonardo) | |
| simple | 簡単な英語版 The Last Supper | |
| sk | スロバキア語版 Posledná večera (Leonardo da Vinci) | |
| sl | スロベニア語版 Zadnja večerja (Leonardo da Vinci) | |
| sr | セルビア語版 Тајна вечера (фреска) | |
| sv | スウェーデン語版 Nattvarden | |
| ta | タミル語版 இறுதி இராவுணவு (லியொனார்டோ டா வின்சி) | |
| th | タイ語版 อาหารค่ำมื้อสุดท้าย (เลโอนาร์โด) | |
| tr | トルコ語版 Son Akşam Yemeği (tablo) | |
| uk | ウクライナ語版 Тайна вечеря (картина да Вінчі) | |
| ur | ウルドゥー語版 عشائے ربانی (لیونارڈو) | |
| vi | ベトナム語版 Bữa ăn tối cuối cùng (Leonardo da Vinci) | |
| zh | 中国語版 最后的晚餐 (达芬奇) | |
| zhminnan | 閩南語版 Chòe-āu ê Àn-pn̄g (Leonardo da Vinci) | |