| ar | アラビア語版 الحالة المحيرة لبنجامين بتن | |
| az | アゼルバイジャン語版 Bencamin Battonun müəmmalı hekayəsi | |
| bg | ブルガリア語版 Странният случай с Бенджамин Бътън | |
| ca | カタルーニャ語版 El curiós cas de Benjamin Button | |
| cs | チェコ語版 Podivuhodný případ Benjamina Buttona (film) | |
| da | デンマーク語版 Benjamin Buttons forunderlige liv | |
| de | ドイツ語版 Der seltsame Fall des Benjamin Button | |
| el | ギリシャ語版 Η απίστευτη ιστορία του Μπέντζαμιν Μπάτον | |
| en | 英語版 The Curious Case of Benjamin Button (film) | |
| eo | エスペラント語版 The Curious Case of Benjamin Button | |
| es | スペイン語版 El curioso caso de Benjamin Button (película) | |
| eu | バスク語版 Benjamin Buttonen kasu bitxia | |
| fa | ペルシャ語版 مورد عجیب بنجامین باتن | |
| fi | フィンランド語版 Benjamin Buttonin uskomaton elämä | |
| fr | フランス語版 L'Étrange Histoire de Benjamin Button (film) | |
| gl | ガリシア語版 O curioso caso de Benjamin Button | |
| he | ヘブライ語版 הסיפור המופלא של בנג'מין באטן | |
| hr | クロアチア語版 Neobična priča o Benjaminu Buttonu (2008.) | |
| hu | ハンガリー語版 Benjamin Button különös élete | |
| hy | アルメニア語版 Բենջամին Բաթոնի առեղծվածային պատմությունը | |
| id | インドネシア語版 The Curious Case of Benjamin Button (film) | |
| it | イタリア語版 Il curioso caso di Benjamin Button (film) | |
| ja | 日本語版 ベンジャミン・バトン 数奇な人生 | |
| ka | ジョージア語版 ბენჯამინ ბატონის უცნაური ისტორია | |
| ko | 韓国語版 벤자민 버튼의 시간은 거꾸로 간다 | |
| lt | リトアニア語版 Keista Bendžamino Batono istorija | |
| ms | マレー語版 The Curious Case of Benjamin Button (filem) | |
| nl | オランダ語版 The Curious Case of Benjamin Button | |
| no | ノルウェー語版 Den fantastiske historien om Benjamin Button | |
| pl | ポーランド語版 Ciekawy przypadek Benjamina Buttona (film) | |
| pt | ポルトガル語版 The Curious Case of Benjamin Button | |
| ro | ルーマニア語版 Strania poveste a lui Benjamin Button (film) | |
| ru | ロシア語版 Загадочная история Бенджамина Баттона (фильм) | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 The Curious Case of Benjamin Button (film) | |
| simple | 簡単な英語版 The Curious Case of Benjamin Button (movie) | |
| sr | セルビア語版 Neobični slučaj Bendžamina Batona (film) | |
| sv | スウェーデン語版 Benjamin Buttons otroliga liv | |
| ta | タミル語版 தி கியூரியஸ் கேஸ் ஆப் பெஞ்சமின் பட்டன் (திரைப்படம்) | |
| th | タイ語版 เบนจามิน บัตตัน อัศจรรย์ฅนโลกไม่เคยรู้ | |
| tr | トルコ語版 Benjamin Button'ın Tuhaf Hikayesi (film) | |
| uk | ウクライナ語版 Загадкова історія Бенджаміна Баттона (фільм) | |
| vi | ベトナム語版 Dị nhân Benjamin | |
| zh | 中国語版 奇幻逆緣 | |