| ar | アラビア語版
يا عمال العالم اتحدوا | |
| az | アゼルバイジャン語版
Bütün ölkələrin proletarları, birləşin! | |
| be | ベラルーシ語版
Пралетарыі ўсіх краін, яднайцеся! | |
| bg | ブルガリア語版
Пролетарии от всички страни, съединявайте се! | |
| ca | カタルーニャ語版
Treballadors del món, uniu-vos! | |
| cs | チェコ語版
Proletáři všech zemí, spojte se! | |
| el | ギリシャ語版
Προλετάριοι όλων των χωρών, ενωθείτε! | |
| en | 英語版
Workers of the world, unite! | |
| eo | エスペラント語版
Proletoj el ĉiuj landoj, unuiĝu! | |
| es | スペイン語版
¡Proletarios de todos los países, uníos! | |
| et | エストニア語版
Nõukogude Liidu deviis | |
| eu | バスク語版
Herrialde guztietako langileak, elkar zaitezte! | |
| fa | ペルシャ語版
کارگران جهان، متحد شوید! | |
| fi | フィンランド語版
Kaikkien maiden proletaarit, liittykää yhteen! | |
| fr | フランス語版
Prolétaires de tous les pays, unissez-vous ! | |
| gl | ガリシア語版
Proletarios de todos os países, xuntádevos! | |
| he | ヘブライ語版
פועלי כל העולם, התאחדו! | |
| hi | ヒンディー語版
दुनिया के मज़दूरो एक हो जाओ! | |
| hu | ハンガリー語版
Világ proletárjai, egyesüljetek! | |
| hy | アルメニア語版
Պրոլետարներ բոլոր երկրների, միացե՛ք | |
| id | インドネシア語版
Buruh di seluruh dunia, bersatulah! | |
| it | イタリア語版
Proletari di tutti i paesi, unitevi! | |
| ja | 日本語版
万国の労働者よ、団結せよ! | |
| ka | ジョージア語版
პროლეტარებო ყველა ქვეყნისა, შეერთდით! | |
| kk | カザフ語版
Барлық елдердің пролетарлары, бірігіңдер! | |
| ko | 韓国語版
만국의 노동자여, 단결하라! | |
| la | ラテン語版
Proletarii totius mundi, coalescite! | |
| lt | リトアニア語版
Visų šalių proletarai, vienykitės! | |
| no | ノルウェー語版
Proletarer i alle land, foren dere! | |
| pl | ポーランド語版
Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się! | |
| pt | ポルトガル語版
Proletários de todos os países, uni-vos! | |
| ro | ルーマニア語版
Proletari din toate țările, uniți-vă! | |
| ru | ロシア語版
Пролетарии всех стран, соединяйтесь! | |
| sh | セルビア・クロアチア語版
Proleteri svih zemalja, ujedinite se! | |
| simple | 簡単な英語版
Workers of the world, unite! | |
| sl | スロベニア語版
Proletarci vseh dežel, združite se! | |
| sr | セルビア語版
Пролетери свих земаља, уједините се! | |
| sv | スウェーデン語版
Proletärer i alla länder, förena er! | |
| tr | トルコ語版
Bütün ülkelerin işçileri, birleşin! | |
| uk | ウクライナ語版
Пролетарі всіх країн, єднайтеся! | |
| vi | ベトナム語版
Vô sản toàn thế giới, đoàn kết lại! | |
| zh | 中国語版
全世界无产者，联合起来！ | |
| zhminnan | 閩南語版
Thong sè-kài ê bû-sán-chiá, tio̍h thoân-kiat! | |
