| ar | アラビア語版
الاتفاق الألماني السوفيتي | |
| az | アゼルバイジャン語版
Molotov-Ribbentrop paktı | |
| be | ベラルーシ語版
Пакт Молатава — Рыбентропа | |
| bg | ブルガリア語版
Пакт Рибентроп – Молотов | |
| ca | カタルーニャ語版
Pacte Mólotov-Ribbentrop | |
| cs | チェコ語版
Pakt Ribbentrop–Molotov | |
| da | デンマーク語版
Molotov-Ribbentrop-pagten | |
| de | ドイツ語版
Deutsch-sowjetischer Nichtangriffspakt | |
| el | ギリシャ語版
Γερμανοσοβιετικό Σύμφωνο μη Επίθεσης | |
| en | 英語版
Molotov–Ribbentrop Pact | |
| eo | エスペラント語版
Pakto Ribbentrop-Molotov | |
| es | スペイン語版
Pacto Ribbentrop-Mólotov | |
| et | エストニア語版
Molotovi-Ribbentropi pakt | |
| eu | バスク語版
Molotov-Ribbentrop Ituna | |
| fa | ペルシャ語版
پیمان مولوتوف–ریبنتروپ | |
| fi | フィンランド語版
Molotov–Ribbentrop-sopimus | |
| fr | フランス語版
Pacte germano-soviétique | |
| gl | ガリシア語版
Pacto Ribbentrop-Molotov | |
| he | ヘブライ語版
הסכם ריבנטרופ–מולוטוב | |
| hr | クロアチア語版
Pakt Ribbentrop-Molotov | |
| hu | ハンガリー語版
Molotov–Ribbentrop-paktum | |
| hy | アルメニア語版
Խորհրդա-գերմանական պայմանագիր (1939) | |
| id | インドネシア語版
Pakta Molotov–Ribbentrop | |
| it | イタリア語版
Patto Molotov-Ribbentrop | |
| ja | 日本語版
独ソ不可侵条約 | |
| ka | ジョージア語版
მოლოტოვ-რიბენტროპის პაქტი | |
| kk | カザフ語版
Молотов-Риббентроп пакты | |
| ko | 韓国語版
독일-소련 불가침 조약 | |
| la | ラテン語版
Pactum Ribbentrop-Molotovianum | |
| lt | リトアニア語版
Molotovo-Ribentropo paktas | |
| ms | マレー語版
Pakatan Molotov–Ribbentrop | |
| nl | オランダ語版
Molotov-Ribbentroppact | |
| nn | ニーノシュク版
Molotov-Ribbentrop-pakta | |
| no | ノルウェー語版
Molotov–Ribbentrop-pakten | |
| pl | ポーランド語版
Pakt Ribbentrop-Mołotow | |
| pt | ポルトガル語版
Pacto Molotov-Ribbentrop | |
| ro | ルーマニア語版
Pactul Ribbentrop-Molotov | |
| ru | ロシア語版
Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом | |
| sh | セルビア・クロアチア語版
Pakt Ribbentrop-Molotov | |
| simple | 簡単な英語版
Molotov-Ribbentrop pact | |
| sk | スロバキア語版
Pakt Ribbentrop-Molotov | |
| sl | スロベニア語版
Pakt Ribbentrop-Molotov | |
| sr | セルビア語版
Споразум Рибентроп—Молотов | |
| sv | スウェーデン語版
Molotov–Ribbentrop-pakten | |
| ta | タミル語版
மோலடோவ்-ரிப்பன்டிராப் ஒப்பந்தம் | |
| th | タイ語版
กติกาสัญญาโมโลตอฟ–ริบเบินทร็อพ | |
| tr | トルコ語版
Alman-Sovyet Saldırmazlık Paktı | |
| uk | ウクライナ語版
Пакт Молотова — Ріббентропа | |
| ur | ウルドゥー語版
مولوتوف – ربنٹروپ معاہدہ | |
| uz | ウズベク語版
Ribbentrop va Molotov pakti | |
| vi | ベトナム語版
Hiệp ước Xô-Đức | |
| zh | 中国語版
苏德互不侵犯条约 | |
