聖書翻訳

品質:

聖書翻訳 - 聖書を様々な言語へ翻訳する活動. 日本語版ウィキペディアの記事「聖書翻訳」の品質点は 25.9 点です(2024年8月1日現在)。 この記事には 13 の参考文献と 24 のセクションが含まれています。 この記事には、品質スコアを下げる品質欠陥テンプレートも含まれています。

この記事はドイツ語版の中で最も質が高いです。 ただし、この記事で最も人気のある言語バージョンは英語版です。

記事「聖書翻訳」の作成以来、その内容は日本語版ウィキペディアの登録ユーザー 20 名によって書かれ、すべての言語のウィキペディア登録ユーザー 2069 名によって編集されました。

この記事は日本語版ウィキペディアで 153 回引用され、すべての言語でも 3790 回引用されています。

2001 年からの著者の最も関心の高いランキング:

  • 地元(日本語版):2013年4月に1498位
  • グローバル:2003年4月に282位

2008 年の最高人気ランキング:

  • 地元(日本語版):2017年7月に85874位
  • グローバル:2015年4月に31710位

WikiRank データベースには、この記事に関する 33 の言語バージョンがあります(考慮された 55 のウィキペディア言語版のうち)。

品質と人気の評価は、2024年8月1日のウィキペディアのダンプに基づいています (前年の改訂履歴とページビューを含む)。

以下の表は、最高品質の記事の言語バージョンを示しています。

最高品質の言語バージョン

#言語品質等級品質スコア
1ドイツ語版 (de)
Bibelübersetzung
73.5272
2英語版 (en)
Bible translations
72.3486
3ヘブライ語版 (he)
תרגומי התנ"ך
68.1015
4ニーノシュク版 (nn)
Bibelomsetjing
63.36
5ハンガリー語版 (hu)
Bibliafordítás
49.9874
6フィンランド語版 (fi)
Raamatunkäännökset
47.8402
7インドネシア語版 (id)
Penerjemahan Alkitab
44.0665
8エスペラント語版 (eo)
Versioj de la Biblio
39.4817
9韓国語版 (ko)
성경 번역
38.9931
10ポーランド語版 (pl)
Przekłady Biblii
38.1338
More...

次の表は、記事の最も一般的な言語バージョンを示しています。

いつの時代も一番人気

T記事「聖書翻訳」の常に最も人気のある言語バージョン
#言語人気賞相対的人気度
1英語版 (en)
Bible translations
2 836 828
2ドイツ語版 (de)
Bibelübersetzung
955 016
3スペイン語版 (es)
Traducciones de la Biblia
859 425
4ロシア語版 (ru)
Переводы Библии
461 205
5ポルトガル語版 (pt)
Tradução da Bíblia
449 980
6ポーランド語版 (pl)
Przekłady Biblii
344 663
7イタリア語版 (it)
Versioni della Bibbia
266 252
8韓国語版 (ko)
성경 번역
246 934
9ハンガリー語版 (hu)
Bibliafordítás
218 299
10日本語版 (ja)
聖書翻訳
203 245
More...

次の表は、先月で最も人気のあった記事の言語バージョンを示しています。

2024年7月に最も人気のあるもの

2024年7月の記事「聖書翻訳」の最も人気のある言語バージョン
#言語人気賞相対的人気度
1英語版 (en)
Bible translations
12 390
2スペイン語版 (es)
Traducciones de la Biblia
3 684
3ドイツ語版 (de)
Bibelübersetzung
2 434
4ロシア語版 (ru)
Переводы Библии
1 751
5イタリア語版 (it)
Versioni della Bibbia
1 171
6ポルトガル語版 (pt)
Tradução da Bíblia
1 067
7韓国語版 (ko)
성경 번역
1 039
8アラビア語版 (ar)
ترجمات الكتاب المقدس
656
9フランス語版 (fr)
Traductions de la Bible
622
10ハンガリー語版 (hu)
Bibliafordítás
526
More...

次の表は、著者の関心が最も高い記事の言語バージョンを示しています。

著者の最大の関心

著者の関心が最も高い記事「聖書翻訳」の言語バージョン (著者数)。 ウィキペディアの登録ユーザーのみが考慮されました。
#言語著者の関心賞著者の相対的関心
1英語版 (en)
Bible translations
480
2ドイツ語版 (de)
Bibelübersetzung
390
3オランダ語版 (nl)
Bijbelvertaling
170
4ヘブライ語版 (he)
תרגומי התנ"ך
168
5ロシア語版 (ru)
Переводы Библии
102
6フランス語版 (fr)
Traductions de la Bible
82
7ハンガリー語版 (hu)
Bibliafordítás
82
8日本語版 (ja)
聖書翻訳
78
9イタリア語版 (it)
Versioni della Bibbia
70
10韓国語版 (ko)
성경 번역
66
More...

次の表は、先月に著者の関心が最も高かった記事の言語バージョンを示しています。

2024年7月に著者の最も関心が高い

2024年7月に著者の関心が最も高かった記事「聖書翻訳」の言語版
#言語著者の関心賞著者の相対的関心
1ドイツ語版 (de)
Bibelübersetzung
3
2チェコ語版 (cs)
Překlady bible
1
3英語版 (en)
Bible translations
1
4エスペラント語版 (eo)
Versioj de la Biblio
1
5フランス語版 (fr)
Traductions de la Bible
1
6ヘブライ語版 (he)
תרגומי התנ"ך
1
7アラビア語版 (ar)
ترجمات الكتاب المقدس
0
8ベラルーシ語版 (be)
Пераклады Бібліі
0
9ブルガリア語版 (bg)
Преписи и преводи на Библията
0
10カタルーニャ語版 (ca)
Traduccions de la Bíblia
0
More...

次の表は、引用数が最も多い記事の言語バージョンを示しています。

最高の引用インデックス

引用インデックスが最も高い記事「聖書翻訳」の言語バージョン
#言語引用指数賞相対的引用指数
1英語版 (en)
Bible translations
533
2ドイツ語版 (de)
Bibelübersetzung
477
3フランス語版 (fr)
Traductions de la Bible
320
4アラビア語版 (ar)
ترجمات الكتاب المقدس
244
5インドネシア語版 (id)
Penerjemahan Alkitab
241
6オランダ語版 (nl)
Bijbelvertaling
180
7ヘブライ語版 (he)
תרגומי התנ"ך
171
8日本語版 (ja)
聖書翻訳
153
9韓国語版 (ko)
성경 번역
147
10ウクライナ語版 (uk)
Переклади Біблії
119
More...

スコア

ウィキペディアの推定値:
日本語版:
グローバル:
2024年7月の人気:
日本語版:
グローバル:
いつの時代も人気が高い:
日本語版:
グローバル:
2024年7月の著者数:
日本語版:
グローバル:
常時の著者数:
日本語版:
グローバル:
引用数:
日本語版:
グローバル:

品質対策

言語間リンク

#言語価値
arアラビア語版
ترجمات الكتاب المقدس
beベラルーシ語版
Пераклады Бібліі
bgブルガリア語版
Преписи и преводи на Библията
caカタルーニャ語版
Traduccions de la Bíblia
csチェコ語版
Překlady bible
daデンマーク語版
Bibeloversættelse
deドイツ語版
Bibelübersetzung
elギリシャ語版
Μεταφράσεις της Αγίας Γραφής
en英語版
Bible translations
eoエスペラント語版
Versioj de la Biblio
esスペイン語版
Traducciones de la Biblia
faペルシャ語版
ترجمه و نسخه‌های کتاب مقدس
fiフィンランド語版
Raamatunkäännökset
frフランス語版
Traductions de la Bible
glガリシア語版
Traducións da Biblia
heヘブライ語版
תרגומי התנ"ך
huハンガリー語版
Bibliafordítás
idインドネシア語版
Penerjemahan Alkitab
itイタリア語版
Versioni della Bibbia
ja日本語版
聖書翻訳
ko韓国語版
성경 번역
nlオランダ語版
Bijbelvertaling
nnニーノシュク版
Bibelomsetjing
noノルウェー語版
Bibeloversettelse
plポーランド語版
Przekłady Biblii
ptポルトガル語版
Tradução da Bíblia
roルーマニア語版
Listă de traducători ai Bibliei
ruロシア語版
Переводы Библии
simple簡単な英語版
Bible translations
skスロバキア語版
Preklady Biblie
srセルビア語版
Превођење Светог писма
ukウクライナ語版
Переклади Біблії
zh中国語版
圣经翻译

人気ランキングの推移

ベストランク 日本語版:
85874
07.2017
グローバル:
31710
04.2015

著者の関心度ランキングの傾向

ベストランク 日本語版:
1498
04.2013
グローバル:
282
04.2003

著者の地域的な関心度の歴史

著者の世界的関心度の歴史

言語の比較

重要なグローバル相互接続

ウィキペディア記事の品質と人気の累積結果

さまざまな言語でのウィキペディア記事のリスト (最も人気のあるものから順に):

2024年11月12日のニュース

2024年11月12日の多言語ウィキペディアでは、インターネット ユーザーは次のトピックに関する記事を最もよく読んでいます: ドナルド・トランプマルコ・ルビオイーロン・マスクソン・ジェリム2024年アメリカ合衆国大統領選挙ミーガン・フォックスメラニア・トランプグラディエーター2ChatGPT訃報 2024年

日本語版ウィキペディアでその日に最も人気のあった記事は次のとおりです: 福田和子玉木雄一郎松山刑務所事件松山ホステス殺害事件八代亜紀小泉深雪穐田誉輝岩城直也九里亜蓮Perfume

WikiRank について

このプロジェクトは、さまざまな言語版の Wikipedia の記事を自動的に相対評価することを目的としています。 現時点では、このサービスでは 55 の言語で 4,400 万件以上の Wikipedia 記事を比較できます。 記事の品質スコアは、2024年8月のウィキペディアのダンプに基づいています。 著者の現在の人気と関心を計算する際には、2024年7月のデータが考慮されました。 著者の人気と関心の歴史的価値について、WikiRank は 2001 年から 2023 年までのデータを使用しました。 詳しくは