ar | アラビア語版 كل شيء أردت معرفته عن الجنس (لكن كنت خائفا أن تسأل) (فيلم) | |
bg | ブルガリア語版 Всичко, което винаги сте искали да знаете за секса, но сте се страхували да попитате | |
ca | カタルーニャ語版 Tot el que ha volgut saber sempre sobre el sexe, però mai no ha gosat a preguntar | |
cs | チェコ語版 Všechno, co jste kdy chtěli vědět o sexu (ale báli jste se zeptat) | |
de | ドイツ語版 Was Sie schon immer über Sex wissen wollten, aber bisher nicht zu fragen wagten | |
el | ギリシャ語版 Τα πάντα γύρω από το σεξ (ταινία) | |
en | 英語版 Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) (film) | |
es | スペイン語版 Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) | |
eu | バスク語版 Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) | |
fa | ペルシャ語版 آنچه همیشه میخواستید درباره سکس بدانید* (* ولی میترسیدید بپرسید) | |
fi | フィンランド語版 Mitä kaikkea oletkaan aina halunnut tietää seksistä, mutta et ole rohjennut kysyä | |
fr | フランス語版 Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le sexe sans jamais oser le demander | |
he | ヘブライ語版 כל מה שרצית לדעת על מין (ולא העזת לשאול) | |
hr | クロアチア語版 Sve što ste oduvijek željeli znati o seksu (ali ste se bojali pitati) (1971.) | |
hu | ハンガリー語版 Amit tudni akarsz a szexről… | |
it | イタリア語版 Tutto quello che avreste voluto sapere sul sesso* *ma non avete mai osato chiedere | |
ja | 日本語版 ウディ・アレンの誰でも知りたがっているくせにちょっと聞きにくいSEXのすべてについて教えましょう | |
ko | 韓国語版 당신이 섹스에 대해 알고 싶었던 모든 것 | |
la | ラテン語版 Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) | |
nl | オランダ語版 Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) | |
pl | ポーランド語版 Wszystko, co chcielibyście wiedzieć o seksie, ale baliście się zapytać | |
pt | ポルトガル語版 Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) | |
ru | ロシア語版 Всё, что вы всегда хотели знать о сексе, но боялись спросить | |
sh | セルビア・クロアチア語版 Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) | |
simple | 簡単な英語版 Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) (movie) | |
sl | スロベニア語版 Vse, kar ste hoteli vedeti o seksu* pa niste upali vprašati | |
sv | スウェーデン語版 Allt du skulle vilja veta om sex, men varit för skraj att fråga om | |
tr | トルコ語版 Seks Hakkında Bilmek İstediğiniz Her Şey (film) | |
zh | 中国語版 性愛寶典 | |