| ar | アラビア語版
شارل موريس تاليران | |
| az | アゼルバイジャン語版
Şarl Moris de Taleyran-Periqor | |
| be | ベラルーシ語版
Шарль Марыс дэ Талейран-Перыгор | |
| bg | ブルガリア語版
Шарл Морис дьо Талейран | |
| ca | カタルーニャ語版
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| cs | チェコ語版
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| da | デンマーク語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| de | ドイツ語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| el | ギリシャ語版
Σαρλ-Μωρίς ντε Ταλλεϋράν-Περιγκόρ | |
| en | 英語版
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| eo | エスペラント語版
Charles-Maurice de Talleyrand | |
| es | スペイン語版
Charles Maurice de Talleyrand | |
| et | エストニア語版
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| eu | バスク語版
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| fa | ペルシャ語版
شارل موریس دو تالیران-پریگور | |
| fi | フィンランド語版
Charles Maurice de Talleyrand | |
| fr | フランス語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| gl | ガリシア語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| he | ヘブライ語版
שארל-מוריס דה טלראן | |
| hi | ヒンディー語版
तेलेराँ | |
| hu | ハンガリー語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| hy | アルメニア語版
Շառլ-Մորիս Թալեյրան | |
| id | インドネシア語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| it | イタリア語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| ja | 日本語版
シャルル＝モーリス・ド・タレーラン＝ペリゴール | |
| ka | ジョージア語版
შარლ მორის დე ტალეირანი | |
| ko | 韓国語版
샤를모리스 드 탈레랑페리고르 | |
| la | ラテン語版
Carolus Mauritius de Talleyrand-Périgord | |
| lt | リトアニア語版
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| nl | オランダ語版
Charles-Maurice de Talleyrand | |
| no | ノルウェー語版
Charles-Maurice de Talleyrand | |
| pl | ポーランド語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| pt | ポルトガル語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| ro | ルーマニア語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| ru | ロシア語版
Талейран-Перигор, Шарль Морис де | |
| sh | セルビア・クロアチア語版
Charles Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| simple | 簡単な英語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| sk | スロバキア語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| sl | スロベニア語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| sr | セルビア語版
Шарл Морис де Талеран | |
| sv | スウェーデン語版
Charles Maurice de Talleyrand | |
| ta | タミル語版
தாலிராண்டு பெரீகார் | |
| th | タイ語版
ชาร์ล มอริส เดอ ตาแลร็อง-เปรีกอร์ | |
| tr | トルコ語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| uk | ウクライナ語版
Шарль Моріс де Талейран-Перігор | |
| uz | ウズベク語版
Taleyran Sharl Moris | |
| vi | ベトナム語版
Charles-Maurice de Talleyrand-Périgord | |
| zh | 中国語版
夏尔·莫里斯·德塔列朗-佩里戈尔 | |
