| ar | アラビア語版 جائزة نوبل في الفيزياء | |
| az | アゼルバイジャン語版 Fizika üzrə "Nobel" mükafatı | |
| be | ベラルーシ語版 Нобелеўская прэмія па фізіцы | |
| bg | ブルガリア語版 Нобелова награда за физика | |
| ca | カタルーニャ語版 Premi Nobel de Física | |
| cs | チェコ語版 Nobelova cena za fyziku | |
| da | デンマーク語版 Nobelprisen i fysik | |
| de | ドイツ語版 Nobelpreis für Physik | |
| el | ギリシャ語版 Βραβείο Νόμπελ Φυσικής | |
| en | 英語版 Nobel Prize in Physics | |
| eo | エスペラント語版 Nobel-premio pri fiziko | |
| et | エストニア語版 Nobeli füüsikaauhind | |
| eu | バスク語版 Fisikako Nobel Saria | |
| fa | ペルシャ語版 جایزه نوبل فیزیک | |
| fi | フィンランド語版 Nobelin fysiikanpalkinto | |
| fr | フランス語版 Prix Nobel de physique | |
| gl | ガリシア語版 Premio Nobel de Física | |
| he | ヘブライ語版 פרס נובל לפיזיקה | |
| hi | ヒンディー語版 भौतिकी में नोबेल पुरस्कार | |
| hr | クロアチア語版 Nobelova nagrada za fiziku | |
| hu | ハンガリー語版 Fizikai Nobel-díj | |
| hy | アルメニア語版 Ֆիզիկայի Նոբելյան մրցանակ | |
| id | インドネシア語版 Penghargaan Nobel Fisika | |
| it | イタリア語版 Premio Nobel per la fisica | |
| ja | 日本語版 ノーベル物理学賞 | |
| ka | ジョージア語版 ნობელის პრემია ფიზიკაში | |
| kk | カザフ語版 Физика саласындағы Нобель сыйлығы | |
| ko | 韓国語版 노벨 물리학상 | |
| la | ラテン語版 Praemium Nobelianum physicae | |
| lt | リトアニア語版 Nobelio fizikos premija | |
| ms | マレー語版 Hadiah Nobel dalam Fizik | |
| nl | オランダ語版 Nobelprijs voor Natuurkunde | |
| nn | ニーノシュク版 Nobelprisen i fysikk | |
| no | ノルウェー語版 Nobelprisen i fysikk | |
| pt | ポルトガル語版 Prêmio Nobel de Física | |
| ro | ルーマニア語版 Premiul Nobel pentru fizică | |
| ru | ロシア語版 Нобелевская премия по физике | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Nobelova nagrada za fiziku | |
| sl | スロベニア語版 Nobelova nagrada za fiziko | |
| sr | セルビア語版 Нобелова награда за физику | |
| sv | スウェーデン語版 Nobelpriset i fysik | |
| ta | タミル語版 இயற்பியலுக்கான நோபல் பரிசு | |
| th | タイ語版 รางวัลโนเบลสาขาฟิสิกส์ | |
| tr | トルコ語版 Nobel Fizik Ödülü | |
| uk | ウクライナ語版 Нобелівська премія з фізики | |
| ur | ウルドゥー語版 نوبل انعام برائے طبیعیات | |
| uz | ウズベク語版 Fizika boʻyicha Nobel mukofoti | |
| vi | ベトナム語版 Giải Nobel Vật lý | |
| zh | 中国語版 诺贝尔物理学奖 | |
| zhminnan | 閩南語版 Nobel Bu̍t-lí-ha̍k Chióng | |