| ar | アラビア語版
زلزال وتسونامي توهوكو 2011 | |
| az | アゼルバイジャン語版
Senday zəlzələsi və sunami (2011) | |
| be | ベラルーシ語版
Землетрасенне ў Японіі (2011) | |
| bg | ブルガリア語版
Земетресение в регион Тохоку (2011) | |
| ca | カタルーニャ語版
Terratrèmol i tsunami del Japó del 2011 | |
| cs | チェコ語版
Zemětřesení a tsunami v Tóhoku 2011 | |
| da | デンマーク語版
Jordskælvet ved Sendai 2011 | |
| de | ドイツ語版
Tōhoku-Erdbeben 2011 | |
| el | ギリシャ語版
Σεισμός και τσουνάμι στο Τόχοκου το 2011 | |
| en | 英語版
2011 Tōhoku earthquake and tsunami | |
| eo | エスペラント語版
Tertremo de Sendajo en 2011 | |
| es | スペイン語版
Terremoto y tsunami de Japón de 2011 | |
| et | エストニア語版
2011. aasta Sendai maavärin | |
| eu | バスク語版
2011ko Sendaiko lurrikara eta tsunamia | |
| fa | ペルシャ語版
زمینلرزه و سونامی ۲۰۱۱ توهوکو | |
| fi | フィンランド語版
Tōhokun maanjäristys ja tsunami | |
| fr | フランス語版
Séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku | |
| gl | ガリシア語版
Terremoto e tsunami de Sendai de 2011 | |
| he | ヘブライ語版
רעידת האדמה והצונאמי בטוהוקו (2011) | |
| hi | ヒンディー語版
२०११ सेन्दाई भूकम्प और सुनामी | |
| hr | クロアチア語版
Potres i cunami u Sendaiju 2011. | |
| hu | ハンガリー語版
2011-es tóhokui földrengés és cunami | |
| hy | アルメニア語版
Երկրաշարժ Ճապոնիայում (2011) | |
| id | インドネシア語版
Gempa bumi dan tsunami Tōhoku 2011 | |
| it | イタリア語版
Terremoto e maremoto del Tōhoku del 2011 | |
| ja | 日本語版
東北地方太平洋沖地震 | |
| ka | ジョージア語版
ტოჰოკუს მიწისძვრა და ცუნამი (2011) | |
| kk | カザフ語版
Жапониядағы жер сілкінісі (2011) | |
| ko | 韓国語版
도호쿠 지방 태평양 해역 지진 | |
| la | ラテン語版
Terrae motus Tohoku | |
| lt | リトアニア語版
2011 m. Sendajaus žemės drebėjimas ir cunamis | |
| ms | マレー語版
Gempa bumi dan tsunami Tōhoku 2011 | |
| nl | オランダ語版
Zeebeving Sendai 2011 | |
| nn | ニーノシュク版
Jordskjelvet i Sendai 11. mars 2011 | |
| no | ノルウェー語版
Jordskjelvet ved Tōhoku 2011 | |
| pl | ポーランド語版
Trzęsienie ziemi w Tōhoku | |
| pt | ポルトガル語版
Sismo e tsunâmi de Tohoku em 2011 | |
| ro | ルーマニア語版
Cutremurul din Tōhoku (2011) | |
| ru | ロシア語版
Землетрясение в Японии (2011) | |
| sh | セルビア・クロアチア語版
Potres u Sendaiju 2011. | |
| simple | 簡単な英語版
2011 Tōhoku earthquake and tsunami | |
| sk | スロバキア語版
Zemetrasenie a cunami v Tóhoku | |
| sl | スロベニア語版
Potres in cunami v Tohokuju (2011) | |
| sr | セルビア語版
Земљотрес и цунами у Тохоку 2011. | |
| sv | スウェーデン語版
Jordbävningen vid Tohoku 2011 | |
| ta | タミル語版
2011 செண்டாய் நிலநடுக்கமும் ஆழிப்பேரலையும் | |
| th | タイ語版
แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิในโทโฮกุ พ.ศ. 2554 | |
| tr | トルコ語版
2011 Tōhoku depremi ve tsunamisi | |
| uk | ウクライナ語版
Великий тохокуський землетрус | |
| vi | ベトナム語版
Động đất và sóng thần Tōhoku 2011 | |
| zh | 中国語版
2011年日本東北地方太平洋近海地震 | |
| zhminnan | 閩南語版
2011 nî Ji̍t-pún Tang-pak tē-hng tē-tāng | |
