ترجمة بمساعدة الحاسوب

品質:

コンピュータ支援を伴う翻訳 - ソフトウェアの支援を使用し、人間が行った翻訳. アラビア語版ウィキペディアの記事「ترجمة بمساعدة الحاسوب」の品質点は 9.4 点です（2024年8月1日現在）。 この記事には 3 の参考文献と 4 のセクションが含まれています。

この記事はエスペラント語版の中で最も質が高いです。 ただし、この記事で最も人気のある言語バージョンはスペイン語版です。

2024年7月、アラビア語版ウィキペディアの記事「ترجمة بمساعدة الحاسوب」が 1人の著者によって編集され、4人の著者によってすべての言語で書かれました。

記事「ترجمة بمساعدة الحاسوب」の作成以来、その内容はアラビア語版ウィキペディアの登録ユーザー 20 名によって書かれ、すべての言語のウィキペディア登録ユーザー 955 名によって編集されました。

この記事はアラビア語版ウィキペディアで 63 回引用され、すべての言語でも 1257 回引用されています。

2001 年からの著者の最も関心の高いランキング:

• 地元（アラビア語版）：2008年12月に1437位
• グローバル：2012年1月に5503位

2008 年の最高人気ランキング:

• 地元（アラビア語版）：2008年8月に19443位
• グローバル：2009年2月に59199位

WikiRank データベースには、この記事に関する 33 の言語バージョンがあります(考慮された 55 のウィキペディア言語版のうち)。

品質と人気の評価は、2024年8月1日のウィキペディアのダンプに基づいています (前年の改訂履歴とページビューを含む)。

以下の表は、最高品質の記事の言語バージョンを示しています。

#	言語	品質等級	品質スコア
1	エスペラント語版 (eo) Komputilizita tradukado		39.6418
2	ブルガリア語版 (bg) Превод с помощта на компютър		32.85
3	エストニア語版 (et) Arvutipõhine tõlkimine		31.953
4	英語版 (en) Computer-assisted translation		27.1817
5	フィンランド語版 (fi) Tietokoneavusteinen kääntäminen		26.3547
6	日本語版 (ja) 翻訳支援ツール		22.3731
7	ポーランド語版 (pl) Tłumaczenie wspomagane komputerowo		20.0914
8	中国語版 (zh) 電腦輔助翻譯		17.6241
9	バスク語版 (eu) Ordenagailuz lagundutako itzulpen		17.3644
10	ウクライナ語版 (uk) Автоматизований переклад		17.1212

次の表は、記事の最も一般的な言語バージョンを示しています。

#	言語	人気賞	相対的人気度
1	英語版 (en) Computer-assisted translation		1 207 855
2	ロシア語版 (ru) Автоматизированный перевод		202 211
3	スペイン語版 (es) Traducción asistida por computadora		194 611
4	ドイツ語版 (de) Computerunterstützte Übersetzung		181 823
5	フランス語版 (fr) Traduction assistée par ordinateur		122 063
6	イタリア語版 (it) Traduzione assistita dal computer		121 510
7	ポーランド語版 (pl) Tłumaczenie wspomagane komputerowo		109 563
8	日本語版 (ja) 翻訳支援ツール		85 174
9	チェコ語版 (cs) CAT		82 167
10	中国語版 (zh) 電腦輔助翻譯		67 979

次の表は、先月で最も人気のあった記事の言語バージョンを示しています。

#	言語	人気賞	相対的人気度
1	スペイン語版 (es) Traducción asistida por computadora		13 288
2	英語版 (en) Computer-assisted translation		3 212
3	ロシア語版 (ru) Автоматизированный перевод		1 374
4	ドイツ語版 (de) Computerunterstützte Übersetzung		332
5	中国語版 (zh) 電腦輔助翻譯		236
6	チェコ語版 (cs) CAT		173
7	フランス語版 (fr) Traduction assistée par ordinateur		167
8	イタリア語版 (it) Traduzione assistita dal computer		138
9	日本語版 (ja) 翻訳支援ツール		96
10	ウズベク語版 (uz) Avtomatik tarjima		92

次の表は、著者の関心が最も高い記事の言語バージョンを示しています。

#	言語	著者の関心賞	著者の相対的関心
1	英語版 (en) Computer-assisted translation		231
2	ドイツ語版 (de) Computerunterstützte Übersetzung		102
3	ロシア語版 (ru) Автоматизированный перевод		74
4	フランス語版 (fr) Traduction assistée par ordinateur		72
5	イタリア語版 (it) Traduzione assistita dal computer		44
6	スペイン語版 (es) Traducción asistida por computadora		43
7	オランダ語版 (nl) Computerondersteund vertalen		36
8	ポーランド語版 (pl) Tłumaczenie wspomagane komputerowo		32
9	日本語版 (ja) 翻訳支援ツール		30
10	中国語版 (zh) 電腦輔助翻譯		29

次の表は、先月に著者の関心が最も高かった記事の言語バージョンを示しています。

#	言語	著者の関心賞	著者の相対的関心
1	アラビア語版 (ar) ترجمة بمساعدة الحاسوب		1
2	ブルガリア語版 (bg) Превод с помощта на компютър		1
3	英語版 (en) Computer-assisted translation		1
4	中国語版 (zh) 電腦輔助翻譯		1
5	ベラルーシ語版 (be) Пераклад з дапамогай камп’ютара		0
6	カタルーニャ語版 (ca) Traducció assistida per ordinador		0
7	チェコ語版 (cs) CAT		0
8	ドイツ語版 (de) Computerunterstützte Übersetzung		0
9	エスペラント語版 (eo) Komputilizita tradukado		0
10	スペイン語版 (es) Traducción asistida por computadora		0

次の表は、引用数が最も多い記事の言語バージョンを示しています。

2024年12月20日の多言語ウィキペディアでは、インターネット ユーザーは次のトピックに関する記事を最もよく読んでいます: マクデブルク、ライオン・キング:ムファサ、イーロン・マスク、Mazan rape case、Gisèle Pelicot、スーパーマン:レガシー、アイルトン・セナ、アイサック・ハジャー、訃報 2024年、デヴィッド・コレンスウェット。

アラビア語版ウィキペディアでその日に最も人気のあった記事は次のとおりです: الصفحة الرئيسة、.xxx、أحمد الشرع、مكسيم خليل、سوريا、بشار الأسد、أبو محمد الجولاني、حافظ الأسد、علويون (طائفة)、ماهر الأسد。

このプロジェクトは、さまざまな言語版の Wikipedia の記事を自動的に相対評価することを目的としています。 現時点では、このサービスでは 55 の言語で 4,400 万件以上の Wikipedia 記事を比較できます。 記事の品質スコアは、2024年8月のウィキペディアのダンプに基づいています。 著者の現在の人気と関心を計算する際には、2024年7月のデータが考慮されました。 著者の人気と関心の歴史的価値について、WikiRank は 2001 年から 2023 年までのデータを使用しました。 詳しくは