| ar | アラビア語版
آرثر ويلزلي | |
| az | アゼルバイジャン語版
Artur Uelsli Vellinqton | |
| be | ベラルーシ語版
Артур Уэлслі Уэлінгтан | |
| bg | ブルガリア語版
Артър Уелсли, херцог Уелингтън | |
| ca | カタルーニャ語版
Arthur Wellesley | |
| cs | チェコ語版
Arthur Wellesley, 1. vévoda z Wellingtonu | |
| da | デンマーク語版
Arthur Wellesley, 1. hertug af Wellington | |
| de | ドイツ語版
Arthur Wellesley, 1. Duke of Wellington | |
| el | ギリシャ語版
Άρθουρ Γουέλσλι, δούκας του Ουέλλινγκτον | |
| en | 英語版
Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington | |
| eo | エスペラント語版
Arthur Wellesley, 1-a duko de Wellington | |
| es | スペイン語版
Duque de Wellington | |
| et | エストニア語版
Arthur Wellesley, esimene Wellingtoni hertsog | |
| eu | バスク語版
Arthur Wellesley | |
| fa | ペルシャ語版
آرتور ولزلی (اولین دوک ولینگتون) | |
| fi | フィンランド語版
Arthur Wellesley Wellington | |
| fr | フランス語版
Arthur Wellesley (1er duc de Wellington) | |
| gl | ガリシア語版
Arthur Wellesley, duque de Wellington | |
| he | ヘブライ語版
ארתור ולסלי, הדוכס הראשון מוולינגטון | |
| hi | ヒンディー語版
आर्थर वेलेज़्ली | |
| hr | クロアチア語版
Arthur Wellesley, vojvoda od Wellingtona | |
| hu | ハンガリー語版
Arthur Wellesley | |
| hy | アルメニア語版
Արթուր Ուելսլի Վելինգթոն | |
| id | インドネシア語版
Arthur Wellesley, Duke Wellington I | |
| it | イタリア語版
Arthur Wellesley, I duca di Wellington | |
| ja | 日本語版
アーサー・ウェルズリー (初代ウェリントン公爵) | |
| ka | ジョージア語版
ართურ უელსლი | |
| ko | 韓国語版
제1대 웰링턴 공작 아서 웰즐리 | |
| la | ラテン語版
Arthurus Wellesley (dux de Wellington) | |
| lt | リトアニア語版
Arthur Wellesley | |
| ms | マレー語版
Arthur Wellesley, Duke Wellington Pertama | |
| nl | オランダ語版
Arthur Wellesley | |
| nn | ニーノシュク版
Arthur Wellesley | |
| no | ノルウェー語版
Arthur Wellesley, 1. hertug av Wellington | |
| pl | ポーランド語版
Arthur Wellesley (1. książę Wellington) | |
| pt | ポルトガル語版
Arthur Wellesley, 1.º Duque de Wellington | |
| ro | ルーマニア語版
Arthur Wellesley | |
| ru | ロシア語版
Веллингтон, Артур Уэлсли | |
| sh | セルビア・クロアチア語版
Arthur Wellesley, 1. vojvoda od Wellingtona | |
| simple | 簡単な英語版
Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington | |
| sk | スロバキア語版
Arthur Wellesley, 1. vojvoda z Wellingtonu | |
| sl | スロベニア語版
Arthur Wellesley | |
| sr | セルビア語版
Артур Велсли, војвода од Велингтона | |
| sv | スウェーデン語版
Arthur Wellesley, hertig av Wellington | |
| ta | タミル語版
ஆர்தர் வெல்லஸ்லி, முதலாம் வெல்லிங்டன் பிரபு | |
| th | タイ語版
อาร์เธอร์ เวลสลีย์ ดยุกที่ 1 แห่งเวลลิงตัน | |
| tr | トルコ語版
Arthur Wellesley | |
| uk | ウクライナ語版
Артур Веллслі | |
| vi | ベトナム語版
Arthur Wellesley, Công tước thứ 1 xứ Wellington | |
| zh | 中国語版
第一代威靈頓公爵阿瑟·韋爾斯利 | |
