音訳借用 - 意味よりも、音を保存しようとする翻訳のユーモラスな形式. 中国語版ウィキペディアの記事「音译」の品質点は 9.4 点です（2024年8月1日現在）。
この記事には 0 の参考文献と 3 のセクションが含まれています。 この記事はラテン語版の中で最も質が高いです。 ただし、この記事は中国語版で最も人気があります。 記事「音译」の作成以来、その内容は中国語版ウィキペディアの登録ユーザー 20 名によって書かれ、すべての言語のウィキペディア登録ユーザー 117 名によって編集されました。 この記事は中国語版ウィキペディアで 376 回引用され、すべての言語でも 607 回引用されています。
2001 年からの著者の最も関心の高いランキング:
2008 年の最高人気ランキング:
WikiRank データベースには、この記事に関する 6 の言語バージョンがあります(考慮された 55 のウィキペディア言語版のうち)。
品質と人気の評価は、2024年8月1日のウィキペディアのダンプに基づいています (前年の改訂履歴とページビューを含む)。
以下の表は、最高品質の記事の言語バージョンを示しています。
| # | 言語 | 品質等級 | 品質スコア |
|---|---|---|---|
| 1 | ラテン語版 (la) Translatio homophona |  | 29.8922 |
| 2 | 英語版 (en) Homophonic translation | | 27.6225 |
| 3 | アラビア語版 (ar) ترجمة لفظية تلفظية |  | 14.5723 |
| 4 | 中国語版 (zh) 音译 |  | 9.4249 |
| 5 | 閩南語版 (zhminnan) Im-e̍k |  | 3.0171 |
| 6 | 韓国語版 (ko) 음차 | | 2.0495 |
次の表は、記事の最も一般的な言語バージョンを示しています。
| # | 言語 | 人気賞 | 相対的人気度 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語版 (en) Homophonic translation |
 | 182 633 |
| 2 | 中国語版 (zh) 音译 |
| 163 025 |
| 3 | 韓国語版 (ko) 음차 |
 | 12 871 |
| 4 | アラビア語版 (ar) ترجمة لفظية تلفظية |
 | 4 456 |
| 5 | ラテン語版 (la) Translatio homophona |
 | 622 |
| 6 | 閩南語版 (zhminnan) Im-e̍k |
 | 433 |
次の表は、先月で最も人気のあった記事の言語バージョンを示しています。
| # | 言語 | 人気賞 | 相対的人気度 |
|---|---|---|---|
| 1 | 中国語版 (zh) 音译 |
 | 1 078 |
| 2 | 英語版 (en) Homophonic translation |
| 1 029 |
| 3 | 韓国語版 (ko) 음차 |
 | 117 |
| 4 | アラビア語版 (ar) ترجمة لفظية تلفظية |
 | 18 |
| 5 | ラテン語版 (la) Translatio homophona |
| 13 |
| 6 | 閩南語版 (zhminnan) Im-e̍k |
| 4 |
次の表は、著者の関心が最も高い記事の言語バージョンを示しています。
| # | 言語 | 著者の関心賞 | 著者の相対的関心 |
|---|---|---|---|
| 1 | 中国語版 (zh) 音译 |
 | 56 |
| 2 | 英語版 (en) Homophonic translation |
 | 49 |
| 3 | 韓国語版 (ko) 음차 |
 | 5 |
| 4 | ラテン語版 (la) Translatio homophona |
 | 4 |
| 5 | アラビア語版 (ar) ترجمة لفظية تلفظية |
 | 2 |
| 6 | 閩南語版 (zhminnan) Im-e̍k |
 | 1 |
次の表は、先月に著者の関心が最も高かった記事の言語バージョンを示しています。
| # | 言語 | 著者の関心賞 | 著者の相対的関心 |
|---|---|---|---|
| 1 | アラビア語版 (ar) ترجمة لفظية تلفظية |
 | 0 |
| 2 | 英語版 (en) Homophonic translation |
| 0 |
| 3 | 韓国語版 (ko) 음차 |
| 0 |
| 4 | ラテン語版 (la) Translatio homophona |
| 0 |
| 5 | 中国語版 (zh) 音译 |
| 0 |
| 6 | 閩南語版 (zhminnan) Im-e̍k |
| 0 |
次の表は、引用数が最も多い記事の言語バージョンを示しています。
| # | 言語 | 引用指数賞 | 相対的引用指数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 中国語版 (zh) 音译 |
 | 376 |
| 2 | 英語版 (en) Homophonic translation |
 | 181 |
| 3 | 韓国語版 (ko) 음차 |
 | 29 |
| 4 | ラテン語版 (la) Translatio homophona |
 | 9 |
| 5 | アラビア語版 (ar) ترجمة لفظية تلفظية |
| 6 |
| 6 | 閩南語版 (zhminnan) Im-e̍k |
| 6 |
| ベストランク | 中国語版: 19434 06.2009 |
グローバル: 469117 04.2015 |
| ベストランク | 中国語版: 2191 05.2005 |
グローバル: 148172 02.2022 |
2024年11月27日の多言語ウィキペディアでは、インターネット ユーザーは次のトピックに関する記事を最もよく読んでいます: エリーザベト、フランツ・ヨーゼフ1世、感謝祭、UEFAチャンピオンズリーグ、ウィキッド、グラディエーター2、イーロン・マスク、ChatGPT、訃報 2024年、ウィケッド。
中国語版ウィキペディアでその日に最も人気のあった記事は次のとおりです: 林家正、陳傑憲、王建民 (棒球運動員)、林昱珉、董军 (海军)、BIGBANG、2024年世界棒球12強賽、影后 (電視劇)、破·地獄、世界棒球12強賽。
このプロジェクトは、さまざまな言語版の Wikipedia の記事を自動的に相対評価することを目的としています。 現時点では、このサービスでは 55 の言語で 4,400 万件以上の Wikipedia 記事を比較できます。 記事の品質スコアは、2024年8月のウィキペディアのダンプに基づいています。 著者の現在の人気と関心を計算する際には、2024年7月のデータが考慮されました。 著者の人気と関心の歴史的価値について、WikiRank は 2001 年から 2023 年までのデータを使用しました。 詳しくは
$$品質=1/c∑↙{i=1}↖c nm_i-RS=1/5(5.46+0+16.67+25+0)$$
どこ：
$$GlobalAI=|⋃↙{lang=1}↖6 Authors_{lang}|=$$
$$PopGlobal=∑↙{lang=1}↖6 PopLocal_{lang}=2259$$
どこ：
数式内の正規化されたメトリクスの値が四捨五入されているため、計算結果は若干異なる場合があります
